Glossary

A

Autogating

Les produits RS422/485 de Brainboxes ont tous la norme autogating (déclenchement automatique). Quand le port COM est établi en mode semi-duplex, les données transmises et reçues sont envoyées à travers les mêmes lignes de signal. Autogating signifie que la carte de Brainboxes sait quand écouter les données et quand les transmettre, avec un commutateur matériel rapide et automatique entre 2 modes. Ceci est beaucoup plus rapide que la commutation logiciel et assure qu’il n’y ait aucune perte.

B

BB16CF950+

Brainboxes a conçu en interne l’UART pour les cartes PCMCIA / CompactFlash ou autres périphériques qui nécessitent une interface UART. Spécification BB16CF950+

BB16PCI958

Brainboxes a conçu en interne l’UART, il contient huit UART (Universal Asynchronous Receiver-Transmitters) avec une interface hôte adaptée pour la connexion directe à un bus PCI. Spécification BB16PCI958

Bluetooth

Les technologies sans fil Bluetooth rendent le partage et l’échange d’information entre les appareils mobiles ou statiques aussi simples que possible. Que l’on soit à la maison, en mouvement ou au bureau le Bluetooth peut être utilisé pour la mise en réseau, le partage de dossier, la synchronisation des informations, courriel, accès internet, impressions et plus encore. Dans l’industrie il peut être utilisé pour contrôler sans fil des équipements et des machines – parfait pour l’entretien des appareils inaccessibles.

Connect wirelessly to a Bluetooth printer Stay linked to your LAN via a Bluetooth network Email anywhere

Connectez vous sans fil à une imprimante avec la technologie Bluetooth pour imprimer facilement des copies de vos documents.

Restez relier à votre LAN via une technologie sans fil Bluetooth qui permet un point d’accès en réseau pour accéder aux emails, à Internet et aux données partagées.

Envoyez des courriels n’importe où via la technologie sans fil Bluetooth en connectant votre ordinateur portable ou votre Poket PC à votre téléphone mobile.


Use Bluetooth in test or manufacturing to control and monitor equipment Create instant ad-hoc networks Connect to the Internet from anywhere at home

Utilisez les adaptateurs série sans fil Bluetooth dans le test ou la fabrication pour contrôler et surveiller vos équipements

Créez instantanément des réseaux ad-hoc pour partager des fichiers et des informations.

Connectez-vous facilement à Internet à la maison avec une technologie sans fil Bluetooth et un modem à haut débit

Software

Votre expérience de la technologie sans fil Bluetooth va dépendre principalement du logiciel que vous utilisez. Brainboxes a conçu des logiciels robustes, intuitifs, hautement configurables depuis 1984 – quelque chose que peu de sociétés peuvent affirmer.

Notre logiciel est facile à utiliser et permet le contrôle total des interactions avec les autres appareils équipés de la technologie sans fil Bluetooth. Le chiffrage et la protection par mot de passe garantissent la sécurité des données transmises.

C

Classe d'Appareil Bluetooth

Il y a 3 classes d’appareil Bluetooth définis pour correspondre à différents besoin:

  • Classe 1 – Grande portée - puissance de sortie de 100mW (20dBm)
  • Classe 2 – Moyenne portée - puissance de sortie de 2.5mW (4dBm) – la plus courante 
  • Classe 3 – Courte Portée - puissance de sortie de 1mW (0dBm) – très rare

Une valeur de la portée ne peut être explicitement déclarée pour chaque classe d’appareil; l’environnement de chaque utilisateur étant différent, et affecte le signal de différentes façons. La meilleure façon de comparer la portée d’exploitation des appareils est de comparer la puissance de sortie. Un appareil avec une plus grande puissance de sortie sera capable de communiquer avec les autres appareils sur une plus grande distance. La plupart des appareils de Brainboxes sont les appareils de classe 1 avec une puissance de sortie très importante, les appareils de Classe 1 Bluetooth de Brainboxes ont une des plus puissantes radios Bluetooth de l’industrie – 14dBm

Composants Montés en Surface
Ligne de production Montee en Surface SMT de Brainboxes

La plupart des composants dans une carte Brainboxes sont montés par une machine montée en surface (TMS). La machine montée en surface permet une haute précision et une production rapide des cartes Brainboxes. Les commandes peuvent être satisfaites rapidement, avec une fiabilité et une qualité exceptionnelles.

Condensateur

Un condensateur est un composant électronique passif constitué d'une paire de conducteurs séparés par un isolateur. Quand il y a une différence de potentiel (tension) à travers les conducteurs un champ électrique statique qui se développe dans le diélectrique qui stock l’énergie et produit une force mécanique entre les conducteurs. Un condensateur idéal est caractérisé par une simple valeur constante, la capacité, mesurée en farads. C’est le ratio de la charge électrique de chaque conducteur sur la différence de potentiel entre eux.

Les condensateurs sont largement utilisés dans les circuits électroniques pour bloquer le courant continu tout en laissant passer le courant alternatif, dans les réseaux de filtres, pour lisser la sortie des alimentations, dans les circuits de résonnance qui synchronisent les ondes radios en fréquences particulières et dans de nombreux autres buts.

Comme l’exige le PCI-SIG toutes les cartes de Brainboxes ont des condensateurs connectés à toutes les branches d’alimentation sur le connecteur PCI, près du connecteur. Cela permet que les rails d’alimentation électrique sur la carte de Brainboxes restent à la bonne tension, indépendamment des demandes de puissance placées en eux. Les signaux de données conservent leur intégrité.

Connecteur de boucle retour

Un connecteur de boucle retour peut être utilisé pour répercuter les données RS232 transmises par un port série vers son receveur RS232. De cette façon, la fonction du port série peut être testée.

E

Evalué IP-30
Evalué IP-30

l'évaluation IP-30 signifie qu’un périphérique est conforme à une norme internationalement reconnue de boitier métallique robuste et de haute résistance, qui protège l'appareil dans n'importe quel environnement qu’il soit industriel ou de bureau.

Le Code IP (International Protection Rating) spécifie que les objets de plus de 2,5 mm de diamètre ne peuvent pas pénétrer dans le boitier, cela signifie que le boîtier métallique renforcé offre une barrière de sécurité contre les objets (tels que les outils et les fils) interférant avec les circuits internes.

ExpressCard
ExpressCard Specification

L’ExpressCard standard a deux formats différents, l’ExpressCard/34 de 34 mm de large et l’ExpressCard/54 de 54mm de large. Alors qu'étant de facto la norme d'expansion sur le dernier ordinateur portable, les slots ExpressCard ont été adaptés à certains PC de bureau. La technologie ExpressCard Brainboxes a plusieurs avantages sur l’ancienne technologie de la carte PCMCIA, les quatre principaux sont:

  • Les ExpressCards sont deux fois plus petites et légères
  • Les ExpressCards donnent une autonomie de batterie plus longue en utilisant une tension plus basse et ayant amélioré la gestion de puissance
  • Les ExpressCards offrent une meilleure expérience utilisateur en étant basée sur le mécanisme plug and play des prises USB
  • Les ExpressCards ont un coût plus faible en raison de leur taille plus petite et de pièces d’intégration plus élevées.

F

FIFO

Fifo veut dire First In First Out (premier entrant premier sortant) et se réfère à une zone de mémoire utilisée pour stocker des données entrantes et sortantes. Les cartes Brainboxes ont un FIFO important ce qui signifie qu’il y a plus de mémoire sur la carte Brainboxes pour mettre en tampon des données, delors les appels au processeur de l’ordinateur sont moins fréquents. Cela augmente de façon significative le flux de données et améliore l’utilisation du CPU par d’autres applications.

I

Isolation Optique

L’isolation optique fournit une plus grande protection contre les surtensions de courant électrique de la carte et du PC. Cela améliore l’immunité sonore par l’isolation du PC à partir du terrain de transmission de la carte.

K

Kaizen

Brainboxes s’efforce constamment de réaliser les plus hautes normes pour le bien être des clients. « Kaisen » est un terme japonais signifiant « amélioration continue ». Kaizen a été implémenté dans tout Brainboxes, donnant lieu à une amélioration significative de nos produits et de notre service client, comme illustrée dans le développement de notre propre puce personnalisée ASIC « LYNX » et de notre nouvelle garantie à vie. Dans le cadre de ce processus en cours, en 2004 nous avons lancé les programmes « Lean » et « 6 Sigma » qui ont accru significativement la productivité et l’efficacité dans tous les domaines de notre société.

L

Latence

La latence est une mesure de retard du temps connu dans un système. Pour une explication complète de la latence, veuillez voir notre présentation de la latence.

Les Profiles Bluetooth

Les profiles sont des connecteurs invisibles. Il suffit de faire correspondre 2 profiles sur les appareils que vous voulez connecter et commencer à partager l’information.

SDAP – Service Discovery Application Profile autorise les appareils Bluetooth à découvrir des systèmes compatibles.

SPP – Serial Port Profile se comporte comme un câble série, utilisant des ports COM virtuels pour transmettre et recevoir des données.

DUN – Dial up Networking se connecte à internet par un téléphone.

FTP – File Transfer Profile envoie ou reçoit des fichiers, par exemple des documents ou des images.

OPP – Object Push Profile envoie/reçoit des cartes de visites/des objets de calendrier et autres entrées de téléphones mobiles

FAX – Fax profile envoie des faxes par un téléphone

LAN – Le profil d’accès au réseau local se connecte au réseau à travers le point d’accès, au bureau ou a la maison.

HID – Human interface device autorise les appareils Bluetooth tels que les claviers et les souris à être connectés

Low Profile
Low Profile vs Standard Profile Bracket design

La PCI low-Profile est une nouvelle norme de carte PCI (et PCI-Express) pour les conceptions de systèmes à espace restreint. Le nouveau format a les mêmes signaux de PC et pilotes de logiciel que la carte d’extension PCI v3.0 standard. Ils sont aussi mécaniquement similaires; cependant la PCI low-profile est un format supplémentaire qui définit une carte initiale plus courte et un nouveau support de montage pour la fixation de la carte.

P

PCI

Le PCI - Peripheral Component Interconnect - (partie de la norme PCI Bus local et souvent abrégée PCI) est un bus informatique pour relier des périphériques matériels dans un ordinateur. Ces périphériques peuvent prendre soit la forme d'un circuit intégré monté sur la carte mère, appelé périphérique plat dans la spécification PCI, soit une carte d'extension qui s'insère dans un slot. Le nom PCI est un sigle formé à partir de Peripheral Component Interconnect. Le bus local PCI est commun dans les PC modernes, où il a remplacé les bus locaux ISA et VESA en tant que bus d'extension standard, et il apparaît également dans de nombreux types d'ordinateurs. Malgré la présence d'interfaces plus rapides telles que la PCI-X et le PCI Express, la PCI classique reste une interface très commune.

Slot de carte PCI
PCIe
Slots PCIe

PCI Express (Peripheral Component Interconnect Express), officiellement abrégée en PCIe (ou PCI-E, comme on l'appelle communément), est une norme de carte d'extension d'ordinateur conçue pour remplacer les anciens PCI, PCI-X, et les normes AGP. PCIe 2.1 est la dernière norme pour les cartes d'extension qui est disponible pour les ordinateurs personnels grand public.

PCI Express est utilisé dans la consommation, les serveurs et les applications industrielles, comme une carte mère au niveau de l'interconnexion (pour relier des périphériques à la carte mère) et une interface pour carte d'extension pour cartes additionnelles. Une différence essentielle entre PCIe et les bus précédents est une topologie basée sur les liaisons série point à point, plutôt que sur une structure de bus parallèle partagée.

Les cartes PCIe de Brainboxes rentrent dans les slots PCIe de toutes tailles.

PCMCIA
Spécification de la carte PCMCIA

PCMCIA signifie Personal Computer Memory Card International Association, le groupe de sociétés qui a défini et élaboré ce format. Bien que cet acronyme avait clairement décrit les intentions initiales du format de l'organisation, il était difficile de le prononcer et était parfois appelé en plaisantant "People Can't Memorize Computer Industry Acronyms". Plus tard PCMCIA a été rebaptisée simplement PC-Card. Les PC-Cards ont été remplacées par des cartes ExpressCard en 2003, les ordinateurs portables fabriqués après cette date sont plus susceptibles d'avoir des cartes ExpressCards.

PdV

Un Point de Vente est un terme utilisé pour désigner tout les objets/appareils qui sont utilisés par le personnel dans un magasin pour vendre des biens à un client. Quand ces objets/appareils sont électroniques alors l’acronyme est étendu à PDVE. Brainboxes vend une gamme de cartes PDVE pour des systèmes de point de vente, par exemple permettant à un écran de se connecter à des périphériques tels que les scanners de code barre.

Protection de pointe passagère

Toutes les cartes RS422/485 de Brainboxes ont une protection de pointe passagère. Cela protège contre le bruit sur la ligne de signal qui peuvent être crées par: des surtensions électriques sur d’autres appareils, des interactions de champs magnétiques et bruits de fond. Cela assure une opération fiable et sécurisée dans presque tous les environnements.

R

Rails DIN
Rails DIN pour la gamme Ethernet vers série

Les rails DIN permettent aux périphériques tels que les gammes Ethernet vers Série ou USB vers Série de Brainboxes d’être montés en server rack ou tout autre ​​rail DIN correspondant à un équipement rack. Les rails DIN sont conformes à la norme internationale IEC 60715 et à la norme Européenne EN 50022. Couremment utilisés dans l'industrie.

Renforcé

Un appareil électronique renforcé est celui qui est conçu pour opérer dans des environnements et conditions difficiles. Les cartes pour ordinateur portables renforcées de Brainboxes intègrent le câble série (ou parfois un connecteur) pour permettre une forte connexion entre l’ordinateur portable et l’appareil connecté en série.

RS-422

La norme RS422 définie une norme de communications série. RS422 est une transmission de données à haute vitesse et/ou longue distance. Chaque signal est porté par des paires de fils et est donc un système de transmission de données différentiel. Sur des distances allant à 40 pieds le débit de données maximum est de 10 Mégabits par seconde, et pour les distances allant à 4000 pieds le débit de données maximum est 100 Kilooctets par seconde. Une résistance de 120-Ohm devrait être utilisée pour terminer la fin de réception de la ligne. Elle est généralement utilisée entre une paire d’émetteur et une autre paire émetteur/récepteur, mais chaque sortie peut conduire jusqu’à 10 récepteurs. 

Norme RS422

1 conducteur jusqu'à 10 recepteurs

Longueur de la ligne

Débit de données Max
40 feet (12m) 10 Mbits/sec
400 feet (122m) 1 Mbits/sec
4,000 feet (1219m) 100 Kbits/sec

Généralement, dans les systèmes RS422 les 8 lignes de signaux des connecteurs à 9 broches D participent à la séquence de transfert de données, donc 4 câbles de paires torsadées sont utilisés. Une paire torsadée porte les données TXD à l’extérieur, une paire porte les données RXD à l’intérieur et les quatre paires portent les vérificateurs CTS à l’intérieur. Il n’y a pas besoin de porter la terre d’un périphérique vers un autre. 

Cet arrangement RS422 permet aux données d’être émises et reçues simultanément depuis que chaque signal a sa propre paire de câbles de données. De plus, le récepteur peut établir un vrai RTS pour dire à l’émetteur sur sa sortie CTS que le récepteur est prêt à accepter des données. Dans ce sens, aucune donnée ne sera jamais transmise quand le récepteur n’est pas capable de l’accepter, à cause d’une mémoire tampon pleine etc. Ainsi, aucune donnée ne sera perdue. 

RS-485

La norme RS485 est similaire à la norme RS422 sur laquelle elle est basée. La différence principale est que jusqu’à 32 paires d’émetteur/récepteur peuvent être présentes sur la ligne en même temps. Une résistance de 120-Ohm devrait être utilisée pour terminer l’une des extrémités de la ligne principale. Si plus d’un périphérique peut émettre des données, la ligne RTS est utilisée comme signal émettant la transmission, et empêche alors un éventuel conflit entre les émetteurs.

Norme RS485

Jusqu'à 32 Paires Conducteur/Receveur

Longueur de la ligne

Débit de données Max

40 feet (12m) 10 Mbits/sec
400 feet (122m) 1 Mbits/sec
4,000 feet (1,219m) 100 Kbits/sec

 

La norme RS485 est prévue pour 32 paires de conducteur/ récepteur dans le bus. Les conducteurs de ligne utilisés dans carte RS422/485 Serial Solutions sont conçus pour fonctionner correctement dans les systèmes RS422 et RS485. La différence principale est par conséquent dans la façon dont le système est implémenté. Bien que la carte utilise un connecteur à 9 broches D, en général, toutes les lignes ne sont pas utilisées pour les systèmes RS485. Les lignes RTS+/- et CTS+/- bien que conduites par la carte, ne sont habituellement pas connectées. En deux fils, la configuration Half-Duplex de la ligne TXD+ est connectée à la ligne RXD+ pendant que la ligne TXD- est connectée à la ligne RXD-, une paire seulement de câbles torsadés est utilisée dans les communications Half Duplex RS485. 

La vérification de matériel effectuée par les lignes CTS+/- et RTS+/- dans les systèmes RS422 est maintenue par un protocole de logiciel dans les systèmes RS485. Dans le cas où plus d’un périphérique peut émettre des données sur la ligne de données partagée, chaque ligne RTS est utilisée comme signal de permutation pour activer les conducteurs TXD seulement quand la carte a besoin d’émettre des données. Ce mécanisme empêche un éventuel conflit de bus causé par plusieurs émetteurs tenant la ligne dans des états opposés. La version 3 et des versions plus récentes de la carte ont une fonction qui modifie automatiquement la ligne RTS, donc active l’émetteur sans aucun logiciel. 

Les 3 schémas de câblage décrits ci-dessous sont:

  • RS485 OneTalkerManyListeners(HALF DUPLEX)
  • RS485 Many Talkers Many Listeners (HALF DUPLEX.)
  • RS485 Many Talkers Many Listeners (FULL DUPLEX.)

S

Série

Est une communication filaire...

Spécifications Bluetooth

Il y a 4 Spécifications Bluetooth différentes; chaque spécification inclue un support de profile différent. Tous les appareils de Brainboxes sont qualifiés pour la spécification Bluetooth 1.1 ou 1.2. Les produits Bluetooth de Brainboxes sont officiellement qualifiés par le SIG Bluetooth et peuvent être trouvés listés sur le site web officiel de SIG Bluetooth.

U

UART

Un UART (Universal Asynchronous Receiver Transmitter) fut l’un des premiers circuits intégrés réellement réussis. Cela rend les communications série des PC possibles et tous les appareils série de Brainboxes (et presque tous les appareils Bluetooth) contiennent un UART. Afin de transmettre des données le long d’un seul fil il doit être converti de son format parallèle initial (à l’intérieur du PC) en un flux de 1s et 0s, et vice versa du côté de la réception. C’est exactement ce que fait l’UART.

Plus d 'information sur UARTs

Universal PCI

Les produits Universal permettent la compatibilité avec les deux systèmes PCI 3.3 Volt et 5 Volt. Cela permet que notre gamme de carte universelle soit compatible avec les anciens systèmes et marche avec les nouveaux systèmes PCI. Toutes les cartes PCI Universal de Brainboxes sont entièrement compatibles avec la PCI version 3.0, en conformité avec le PCI-SIG.